SHANGAI – Da che lato guarda il coccodrillo Lacoste? La diatriba tral’azienda produttrice francese La Chemise Lacoste e la Singapore CarteloInternational (che registro’ il coccodrillo girato al contrario nel 1981 inCina) continua. Nei giorni scorsi il tribunale popolare di Shangai ha datoragione agli orientali e ha deciso che simbolicamente Lacoste dovra’ versareun euro all’azienda asiatica; non potra’ piu’ utilizzare il marchio con ilpopolare animale sul mercato cinese, ma soprattutto dovra’ chiedere scusapubblicamente al concorrente Cartelo International da qui a un mese. Laquestione e’ quanto mai complicata, poiche’ a nascere per prima fu lasocieta’ francese fondata dal tennista Rene’ Lacoste nel 1930 in Europa.Singapore Cartelo International arrivo’ quasi due decenni dopo, nel 1947,con la registrazione dei suoi carateri in lingua inglese 4 anni dopo, data1951. La prima ad affermarsi in Oriente fu dunque Cartelo, giacche’ losbarco in Cina dei francesi di La Cuhemise Lacoste risale solo al 1981.Mentre la corte di Shangai ha dato ragione al coccodrillo orientale, lasocieta’ francese ha chiesto una compensazione per i danni subiti di oltre60 mila dollari anche presso il tribunale popolare di Pechino ed e’ inattesa di giudizio.

Scritto da